Desde o início da Copa do Mundo a conhecidíssima expressão nacional “Cala a boca, Galvão”, cunhada em “homenagem” ao locutor da Globo Galvão Bueno, foi usada tantas vezes no twitter que entrou no Trending Topics mundial do Twitter. E obviamente os gringos não entenderam nada e ficaram curiosos para saber do que se trata.

Aí é que achei o máximo: dentre as explicações que os brasileiros inventaram está a que Galvão seria uma espécie de pássaro ameaçada de extinção e “cala a boca” significaria “salvem” no idioma nativo (português ou idioma indígena, dependendo da versão). E ainda pediam ajuda para salvar os pobres passarinhos: cada mensagem retwitada geraria 10 centavos de dólar para a ONG Galvao Bird’s Foundation.

A brincadeira chegou ao ponto de criarem a fantástica imagem abaixo, poster dessa “campanha ecológica”, e à criação de um blog em inglês, onde já estão organizando um flahsmob.

Postado por Tags: , , , , Categorias: Ciência & Tecnologia, Humor, Utilidades
10864

Comentários do Facebook

Possuímos dois sistemas de comentários, você pode escolher o que mais lhe agrada. :-)


Comentários do Blog

4 Comentários

  1. […] UPDATE: Leia mais sobre o Galvao Bueno,, incluindo a campanha do twitter: #calaabocagalvao = Save The Galvao Birds (Salvem os Pássaros Galvão) […]

  2. Tem um ótimo texto falando sobre o fenômeno do “CALA BOCA GALVÃO” e o dia em que o Brasil sacaneou o mundo http://www.ypsilon2.com/blog/small-talk/o-fenomeno-cala-boca-galvao-e-o-dia-em-que-o-brasil-sacaneou-o-mundo/

  3. CALA disse:

    CALA BOCA GALVÃO – NEW SINGLE OF LADY GAGA

  4. […] This post was mentioned on Twitter by Franklin Azeredo, Antonio Carneiro. Antonio Carneiro said: Novo Post: Cala Boca Galvao – Save the Galvao Bird (http://bit.ly/bHbB5e) […]

Deixe uma resposta